Donner criou 13 tipos de alfabetos entre sua primeira visita ao Brasil e sua vinda definitiva para cá. Para ele, a demora de algumas instituições em fornecer-lhe os documentos de que precisava para vir, definitivamente, para o país de seus sonhos, era desanimadora e frustrante. Os tipos foram criados para uma competição organizada pela companhia francesa Mecanorma, que mais tarde organizou uma exposição histórica das criações de Donner.
Uma das tipografias mais interessantes, a Viaface.Don, foi depois utilizada no título de um seriado de TV - Nina. O profundo conhecimento de técnica tipográfica de Donner fica patente quando se observam logotipos como o de Salomé ou o de Água Branca.
